12°
Danışmanlığını Doç. Dr. Mustafa Kırkız’ın yaptığı tez, Bingöl Üniversitesinde kabul edildi. Kaybolmaya yüz tutmuş diller arasında yer alan Zazaca’yla ilgili yapılmış önemli bir çalışma olan tezle ilgili açıklamalarda bulunan Erdoğmuş: “Darahênî coğrafik olarak önemli bir yere sahiptir. Palu, Kulp, Hani, Solhan’la komşu olan Darahênî, hem buraları etkilemiş hem de buralardan etkilenmiş. Özellikle Güneyi, Kuzeye bağlayan bir kavşak noktasında yer alışı kültür geçişlerinde de önemli bir yere sahip olmuştur” dedi.
“KİTAPLAŞTIRMAYI DÜŞÜNÜYORUZ”
Darahênî’nin masal bakımından çok zengin bir merkez olduğunu kaydeden Erdoğmuş: “ Darahênî’de konuşulan masallar başka yere taşındığı gibi bazen de başka yerdeki bir masalın izini Darahênî’de görmek mümkündür. Darahênî’de yaygın olarak anlatılan Pir u Pısing masalının Lice ve Hani’de de geçmesi; Darahênî’deki Dik u Telı masalının benzeri bir masalın Bitlis Mutki’deki Zazalar arasında da geçmesi bu etkileşimin bir sonucudur. Bingöl merkez ve çevresinde anlatılan birçok masalın aynısı ya da farklı bir varyantına rastlamak da mümkündür. Masallar zengin birer kültür hazinesidir. Zazaca’nın söz varlığını ve bu dili konuşan insanların engin hayal gücünü masallarda görmek mümkün. Biz ancak yirmi bir masala ulaşabildik ancak ulaşamadığımız daha birçok masal mevcuttur. Topladığımız masallara yenilerini de ekleyerek kitaplaştırmayı düşünüyoruz” diye konuştu.
